Varje år sjunker omkring 250 miljarder ton kallt saltvatten till botten i havet kring Antarktis, i princip som ett vattenfall nere i havet.
Det kalla, tunga vattnets rörelse är en av motorerna bakom det ofantliga transportbandet av havsströmmar som för med sig värme, kol, syre och näringsämnen till hela planeten och därmed bestämmer både havsmiljön och klimatet i olika delar av världen.
”Om havet hade lungor skulle detta vara en av dem”, skriver Matthew England, klimatforskare vid University of New South Wales i Sydney, i ett pressmeddelande.
Nu visar dock en studie publicerad i den erkända vetenskapliga tidskriften Nature att de djupa havsströmmar som uppstår flera kilometer under havsytan kring Antarktis under de kommande tre årtiondena riskerar att stanna av och kanske till och med kollapsa.